You can use nicstat utility to measure your network device utilization and throughput. The utility itself uses solaris kstat for network device statistics information. Statistics include network read and write in kilobytes, packets and device utilization.You can compile nicstat with gcc as shown below.
# gcc nicstat.c -o nicstat -lkstat -lgen -lsocket
Following image shows a sample output from nicstat utility.